В книге о проблемах семей, в которых и муж, и жена работают, опубликованной десять лет тому назад, авторы, два психолога, называли это все чаще наблюдаемое явление "возможно, наиболее значимым социальным сдвигом двадцатого столетия" и сравнивали его значение с одомашниванием животных и промышленной революцией.
Только время покажет, насколько справедливо это утверждение. Но в настоящее время для супружеских пар, в которых и муж, и жена работают, а иногда еще одновременно растят детей, — их число, по последним статистическим данным, составляет 38,7 процента из 26,3 миллиона семей — более насущным является вопрос: "Как нам это удается?" Для многих это блуждание в дебрях без карты.
"До замужества я не могла понять, что такое общий счет, — шутит Хелен Берджи, 39-летняя школьная библиотекарша, жена учителя истории и мать троих детей. — Вообразите мое состояние, когда я оказалась лицом к лицу с множеством проблем: две хорошие работы в одном месте, два человека, проводящие долгие часы вдали от дома, необходимость поделить домашние заботы — прачечная, готовка, отвезти, привезти детей. Моя мама никогда не сталкивалась с этим. Думаю, ей было проще. Она жила в то время, когда разделение труда было чем-то, высеченным в камне. Сегодня мы вырабатываем правила на ходу".
Да, некоторые пары, в которых и муж, и жена работают, испытывают ностальгические чувства, вспоминая, что были времена простой жизни в простых местечках — каких-нибудь мифических Мей-берри или Лейк-Уобегонс, — где мужчины были мужчинами, а женщины — женщинами, и каждый знал, что ему делать. Для некоторых стресс, связанный с необходимостью балансировать между работой, ведением домашнего хозяйства и семьей оказывается так велик, что один из супругов — обычно это бывает женщина — оставляет работу. Но остающихся на работе гораздо больше. Такие семьи стали фактом экономической и социальной жизни. Хотя обычно тиражируется образ работающей пары как двух юппи, бьющихся, чтобы внести плату за "вольво" или "сааб" и дом в Хэмптоне, многим парам две заработные платы нужны, чтобы выжить в эпоху экономичных автомобилей, стоящих больше, чем дома, в которых они выросли. Но многим женщинам хочется сделать карьеру — не просто иметь работу, — чтобы сделать свою жизнь наполненной, почувствовать свою значимость и обрести экономическую независимость. Диктуется ли такой стиль жизни необходимостью или нет, его нельзя назвать легким.
